不是。
这两部作品都是反映华北平原军民抗日斗争的故事。但是两部作品不是同一来源。
《平原枪声》连环画改编自李晓明、韩安庆著同名长篇小说，讲述的是抗日战争初期，日寇占领了冀南地区。日寇与当地反动势力相勾结，欺压人民，残害百姓，施用各种手段，妄图扑灭共产党领导的人民武装斗争烈火。面对残酷斗争现实，共产党领导冀南人民，在极端恶劣的条件下，与敌人进行了不屈不挠的斗争，在斗争中不断壮大发展自己的队伍，并取得了最后的胜利。
《平原作战》连环画改编自同名的现代京剧。故事讲的是在抗日战争的艰苦年代里，冀中八路军主力为了完成诱敌深入、各个歼灭的作战计划，派共产党员、八路军排长赵勇刚率领一只小部队插到敌后平原地区，在铁路沿线开展游击战，以牵制敌人援军龟田大队，配合山区八路军主力全歼日寇。
