如梦令·昨夜雨疏风骤
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，（平淡开场）
试问卷帘人，却道海棠依旧。（突然扬起来，我有仆人伺候）
知否，知否，应是绿肥红瘦。（连续两个反问，你懂吗？）
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
薄雾浓云愁永昼，（平淡地开场）
瑞脑消金兽。（话锋一转，我们家雕刻着猛兽的香炉里，龙脑香已经烧完了）
佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。（唉，我们家这个玉做的枕头啊，秋天来的时候就不行了，忒凉）
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，
人比黄花瘦。（我比黄花还苗条呢）
蝶恋花·暖雨晴风初破冻
暖雨晴风初破冻，柳眼眉腮，已觉春心动。（交代起因）
酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。（你们化了妆都不敢随便哭吧，多浪费，可是我敢）
乍试夹衫金缕缝，（没事做，试试金缕衣吧）
山枕斜欹，枕损钗头凤。（一个钗头凤而已，压坏就压坏了，再买新的）
独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
蝶恋花·上巳召亲族
永夜恹恹欢意少。（先抑，我愁啊）
空梦长安，认取长安道。（小扬，我去过首都，那些路我都认得）
为报今年春色好，花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。（再扬，随便吃点，顺便喝些美酒）
醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。
