1、《海贼王》日文原名《ONE PIECE》(ワンピース),这是日式英语,或简称 “ワンピ” ,在日文日常用语里泛指连衣裙,上衣与裙子连接在一起。
2、在《海贼王》漫画里可以理解为 “连接在一起的大宝藏” 或 “共同的世界和平”。
海贼王日语(《海贼王》的日文名翻译过来是连衣裙吗)
特别声明:文章内容仅供参考,不造成任何投资建议。投资者据此操作,风险自担。
1、《海贼王》日文原名《ONE PIECE》(ワンピース),这是日式英语,或简称 “ワンピ” ,在日文日常用语里泛指连衣裙,上衣与裙子连接在一起。
2、在《海贼王》漫画里可以理解为 “连接在一起的大宝藏” 或 “共同的世界和平”。