• 网站首页
  • 要闻
  • 资讯
  • 信息
  • 财经
  • 动态
  • 行情
  • 市场
  • 知识
  • 案例
  • 生活
  • 上海市简介(上海为什么被称为“魔都”)

    首页 > 信息 > 文章正文 发布时间: 2022-09-26 06:07 阅读()

    我们总是讲“帝都”北京,“魔都”上海。“魔都”几乎成为上海的代名词。那为什么将上海称作“魔都”呢?


    这就要从一个日本人说起了。


    在二十世纪上半叶的日本,有一个热爱中国的文人,他甚至将中国比作恋人,此人就是村松梢风。

    村松梢风


    村松梢风生于1889年,逝于1961年,出生在静冈县的一个地主家庭。村松当过教员、记者,也曾办过杂志,但是直到28岁时仍籍籍无名。1917年,他将小说《琴姬物语》投寄到《中央公论》杂志,没想到得到了总编辑的赏识。从此,村松跻身于文坛。


    而将上海称之为“魔都”的说法也正出自于村松的笔端。


    1923年,村松梢风来到上海。


    作为“用脚写作”的作家,村松此行是为了寻找新的写作素材,当然也受到了芥川龙之介的影响。芥川于1921年即进行了为期三个月的访华之旅,回国后,芥川在报上发表了《上海游记》等游记,许多日本人因此认识了上海,村松正是其中之一。

    

    在上海,村松结识了许多“新文学”的作家,与郭沫若、郁达夫、田汉等人来往密切。他还结识了“青年绅士”朱福昌,在朱福昌的引导下,村松游遍了上海。在他的笔下,沪上餐馆、妓院、茶馆、戏园等都有所提及,并且被描绘得十分生动有趣。闻名上海滩的“大世界”,在他看来,则“反映了全中国的传统,又体现了中国的众相世态”。

    

    在上海感受到的复杂而奇特的感觉,松村将之集中浓缩在“魔都”这个词汇里。回到日本后,村松将《不可思议的都市“上海”》发表在1923年8月号的《中央公论》上,第二年,又将几篇记述上海的文字与《不可思议的都市“上海”》合集出版。并且自创“魔都”一词,用以新作书名。在村松看来,“魔都”的“魔”同时表示了“摩登”与“魔鬼”的意思。这正是目前所知的“魔都”最早来源。


    《魔都》出版后,这一词汇在日本逐渐被接受。如1986年出版了《上海魔都文学》,1995年出版了《魔都上海 十万日本人》等作。

    

    “魔都”一词引入中国,则到了20世纪末。这个词首先受到了学术界的关注。熊月之先生主编的《上海通史》收录了《魔都》一书。1998年,徐静波教授在日任教期间,研读《魔都》并着手翻译。另外,王向远教授在所著《中国题材日本文学史》中称,“魔都”成为了日本语中“上海的代名词”。


    近十年,在互联网的影响下,“魔都”一词也由学术界转移至大众,迅速变成了人们的日常用语,成为了上海的代名词,并形成了一种关于上海的新的城市认同。


    参考文献

    肖峰:《“魔都”一词的前世今生》,《 中华读书报 》2018年05月16日,第16版。

    郭晔旻:《朗朗上口的“魔都”一词,竟出自这位日本作家之手》,澎湃新闻。

    关键字: 为什么 / 上海 / 简介 / 被称为 / 上海市 / 魔都 / 
    特别声明:文章内容仅供参考,不造成任何投资建议。投资者据此操作,风险自担。
    拉尼娜是什么(我国预计在十一月份进入“拉尼娜状态”,究竟什 中元节祝福语(2021中元节经典问候语大家知道吗?中元节怎么祝 游戏好听名字(给我几个十分好听的游戏名字) 潮宏基这个品牌怎么样(周大生周大福潮宏基排名) 皇后乐队主唱(如何评价皇后乐队主唱Freddie Mercury的唱 夏家三千金大结局(《夏家三千金》结局是什么样的) 虎口拔牙演员表(虎口拔牙丹凤谁演的) 彭昱畅张子枫(你怎么看待彭昱畅与张子枫的感情?和杨紫张一山 昆式战斗机(《黑寡妇》预告片中,那个肥宅是谁?他和寡姐有什 timer(记米数的按钮timer是什么)

    本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

    Copyright © 2015-2022  联系方式:fnabtofjnq@gmail.com