2004年天水围惨案的女主金淑英来自四川，丈夫李柏森原来是香港一名装修工人，两人1998年于成都登记结婚，婚后他们生了两个女儿，2003年起孩子们和李柏森在香港生活，次年1月金淑英携带单程证到天水围公屋(廉租房)与家人团聚，此时李柏森已失业靠领取政府救济金生活，金淑英曾想出去工作补贴家用，李却认为妻子的到来可以申请更多的失业救济金，不成想政府不仅拒绝了他的申请，并且以“母亲可以妥善照顾小孩”为由削减了李柏森的救济金。
家庭经济状况急转直下，小女儿私下告诉金淑英，父亲趁她不在时对她们有过不轨的举动，夫妻关系因此雪上加霜，李柏森稍不顺心就打砸家中的物品，案发后一位街坊感慨：“十个香港人就有一个精神有病的”，金淑英曾向社区另外申请公屋，然而根据香港的规定，获得香港身份证才有资格独立申请公屋，不可否认确有大陆妻子拿到香港身份证后离婚的例子，李柏森闻讯后殴打了金淑英，半夜将妻子赶出家门，邻居不堪其扰再次帮助金淑英找到了社工。
天水围的夜与雾
天水围的夜与雾
2月25日社工进行了家访，金淑英拿出两把刀说丈夫要杀他，社工并未当真，三天后金再次哭诉受到死亡威胁，社工将她和女儿安排到庇护中心居住，3月5日社区组织了一次调解会议，但夫妻俩均未到场，3月8日两名社工陪同金淑英和女儿回家，此后一个月邻居们反映李柏森把金淑英打得“快飞起来”，然而金淑英跑出去一阵还是会回家，4月9日，金淑英第一次向999报警，警员到场后发现金淑英腿部在流血，然而并未按照标准程序处理家暴，他们东一句西一句的聊天般的问夫妻俩，儿戏般的大事化小，案发后警员承认有“床头打架床尾合”的想法，不可否认有歧视内地移民的因素。
金淑英向警察承认她也打了丈夫，案件从家暴变成了家庭纠纷，真正原因是每当金淑英向外界求助，李柏森就以离婚威胁她永远见不到女儿，此时金淑英尚未取得香港身份证，倘若离婚就必须返回大陆，当晚警方调解后，金淑英被送往庇护中心居住，两天后的4月11日，李柏森电话威胁金淑英要带走两个女儿，爱女心切的金淑英向天水围警署求助陪她回家，当班警员让她去找社工帮忙，无奈之下金淑英一个人返家，一进门母女三人就遭到李柏森持刀乱砍，金淑英为保护女儿身中七刀毙命，两个孩子也未能幸免，李柏森自残后报警称妻子砍死了女儿并砍伤了他，次日在医院不治身亡。
天水围的夜与雾
天水围的夜与雾
天水围惨案后香港改进了该地区的福利制度和居住环境，然而时至今日，案发地天水围北区依然是香港贫困区域之一，这里80%的住宅是政府公屋，人口密度是南区的三倍，所属的元朗区连续九年蝉联香港18个区中家暴案件第一的”桂冠“，此案中李柏森45岁，金淑英32岁，天水围大量的陆港夫妻都是这样的年龄组合，随着近年来香港经济增速变缓，有些人离婚回了大陆，另一些人继续蜗居在胖一点都进不了厨房的公屋里，来之前以为嫁到了维多利亚港，来之后一辈子困在天水围，香港丈夫会不厌其烦的提醒她们“没有我你就没有今天”，“是我带你到香港来的”，然而也有一些女性获得了家庭的尊重，她们通过自己的努力找到了比丈夫更好的工作，“这个世界很多事情就是这样的。当你有了出去工作的能力，你反而成了占上风的一方，他也不敢对我怎么样了。”一位曾经被家暴的内地妇女这样感慨道，天堂并不能带来幸福，想过好还是要靠自己。
