君似明月我似雾，雾随月隐空留露。君善抚琴我善舞，曲终人离心若堵。只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。魂随君去终不悔, 绵绵相思为君苦。相思苦，凭谁诉？遥遥不知君何处。扶门切思君之嘱，登高望断天涯路。
这首乐府诗集里的古相思曲，就算比较典型的一见钟情吧。翻译成我老人家的白话，基本是这样式的情景：某日，一美女超市偶遇一鲜肉，美女施施然挺胸迈步，和鲜肉擦肩而过时，鲜肉偶然发现美女扣子开了一颗，于是想回头提醒一下美女，恰巧美女这会也回头想看看帅哥穿的裤子咋那么多洞，这日子过得有多困难。于是情节展开了。美女回去后夜不成寐，终于在雾气腾腾的凌晨吟诗一首。一句话翻译过来就是：啥也别说了，丫一回头，姐这辈子算是搭上了。
