现在手机某道翻译比人工并不差,今后人工智能翻译机一定比现在更发达,甚至部分同声传译工作都将消失,该不该继续学习英语?
人呀,永远不能依靠机器,你能依靠的只有你本身。
用进废退,科技永远在进步,这样的话以后什么都不用学,开心做个废人?不行的。
机器翻译准确是好事,但是比人工翻译还准确?那只能说翻译的人水平不怎么样。
毕竟机器翻译是按程序来的,程序也是收集各种listing各种指令,谁做的?人做的。
你如果不学,怎么知道他翻译的就是对的?就是盲目相信吗?
同传可能机会减少,但是不会消失的。
任何领域都是,科技越发达,淘汰的底层劳动力(无论知识还是体力)就会越多,但是TOP永远是TOP,只会更值钱~
所以我们要做的事提升自己 而不是直接放弃呀~