攻壳机动队(《攻壳机动队》的「壳」到底念ke还是qiao)

多谢邀请，转自知乎。

攻壳=攻击型装甲外壳

所以

如果你读“外壳ke”，那么就读ke

如果你读“外壳qiao”，那么就读qiao

前面有人贴的官方电影宣传图，很明显是借了壳的多音，去凑灵魂出窍的梗，不能用来作为读音的证据。

语言本身是用来交流的，也会在交流中演进，日常使用的时候能不发生歧义就可以，没必要硬抠字眼，您吃饱了撑的了么？