“上帝”就是指《圣经》里所说的那位自有永有创造天地万物的至高者。“上帝”是中文翻译，因为那时中国有很多民间的“神”，为了与那些鬼神区分，当时《圣经》翻译就用了上帝这个词，其实宇宙万物只有一位神，既然是一位就不需要名字，如同英文里的God，所以现在圣经已经开始用“神”，而不是“上帝”来称呼唯一的至高者。再说，上帝在我们中国文化里是有所指的，与其混用也不好。还是称呼“神”最好。“神”就是神！
“上帝”就是指《圣经》里所说的那位自有永有创造天地万物的至高者。“上帝”是中文翻译，因为那时中国有很多民间的“神”，为了与那些鬼神区分，当时《圣经》翻译就用了上帝这个词，其实宇宙万物只有一位神，既然是一位就不需要名字，如同英文里的God，所以现在圣经已经开始用“神”，而不是“上帝”来称呼唯一的至高者。再说，上帝在我们中国文化里是有所指的，与其混用也不好。还是称呼“神”最好。“神”就是神！
