堂吉诃德(堂吉诃德和堂·吉诃德有什么区别) 2022-09-19 1、“驽马难得”恐怕是误译。 2、《堂吉诃德》比较好的杨绛翻译的，她翻译的是“驽骍（xing）难得”，即使音译，也是意译，可谓译得巧妙。 3、这样就...
